Luna Roja. Tercera ediciòn del proyecto “Las Fases de la Distancia” coordinado por Irene Serra y Fabio Guzmán.

http://lasfasesdeladistancia.blogspot.com.ar/

Luna Roja

“…establecer relaciones con el espacio que nos rodea en un día específico, retener momentos cotidianos que tienden a desvanecerse en el tiempo, en sombras.”

El Viernes 18 de Septiembre fue un dìa especial, me levantè temprano, como de costumbre preparè el desayuno y encendì la computadora para estar conectada con una ciudad donde nunca estuve y en la cual he realizado tres proyectos junto a Fabio Guzman. La gente va llegando, pasan, saludan, me escriben, se presiente el clima de una tarde de verano, al mismo tiempo, miro por la ventana y ha comenzado a llover. Es la una del mediodìa y tambièn son las seis de la tarde.
Irene Serra, Buenos Aires

Luna Roja es la tercera ediciòn del proyecto Las Fases de la Distancia, la propuesta consiste en ir sumando sobre un mismo soporte, el trabajo entre artistas que viven en lugares distantes.

Las pàginas viajan desde diferentes latitudes para conformar un Libro de Artista, que pasarà a ser parte del patrimonio de la Biblioteca de Roda de Berà, Tarragona, España.

El traslado de las mismas posibilita percibir el original de un modo directo, pasar de mano en mano, del artista al pùblico. Este circuito de comunicacion, tambièn forma parte de la obra -que va màs allà del libro como objeto- lo que va cobrando valor, es la motivaciòn y el entusiasmo de querer involucrarse y participar de una experiencia colectiva.

A partir del 1 de Agosto van llegando las cartas con las obras a Roda de Berà


Cada una de las páginas fueron colgadas de un cordel que cruzaba la Plaza de la Sardana

 

Durante la presentaciòn, Núria Pujol y Adelardo Caballero leen la comunicaciòn entre Fabio e Irene que diò origen al proyecto.

el pùblico asistente participa activamente de la presentaciòn

les son entregados unos nùmeros que corresponden a cada pàgina de artista

Cada uno con su número, recogió una de las páginas y las fue entregando, en orden decreciente 

Fabio presenta las diferentes obras y las fue encuadernado.

Se realiza el armado del Libro para ser entregado a la Biblioteca

Cris Serrano recibe el libro Luna Roja

Fin de la presentaciòn entre Roda de Berà y Buenos Aires

Fase Tres. Luna Roja

Luna Roja es la 3° Edición del Proyecto Libro de Artista colaborativo Las Fases de la Distancia creado por Fabio Guzmán, Tarragona, España e Irene Serra, Buenos Aires, Argentina.

El 28 de septiembre de 2015 tendrá lugar la cuarta y última Luna Roja del siglo XXI, donde el color rojizo que cubre a la superficie lunar durante el eclipse, es debido a la sombra que la tierra proyecta sobre la luna.

Si por la noche repasamos lo que hicimos durante el día, si intentamos guardar o conservar algo de todo eso que cambia con la luz del sol o con los desplazamientos, tendremos fragmentos, detalles donde lo visible ha quedado velado.
Proponemos establecer relaciones con el espacio que nos rodea en un día específico, retener momentos cotidianos que tienden a desvanecerse en el tiempo, en sombras…
La convocatoria consiste en captar momentos de un día, ya sea por una foto, texto, dibujo, objeto.

Participan:

 

PROYECTO LUNA ROJA
BIBLIOTECA MUNICIPAL DE RODA DE BARA
Plaza de la Sardana s/n Roda de Bara.

TARRAGONA (43883) ESPAÑA

Prensa: Ajuntament Roda de Berà,

César Reglero Campos

Jueves 23 de Julio, 10:50AM, Tarragona, España

Noelia Toscano

3 de mayo de 2015 – 21:30 hs Buenos Aires

LUNA ROJA, 2015
Telescopio reflector artesanal. 150 mm de diámetro, 1300 mm de distancia focal. Cámara iphone 5s. Sebastian Ravbar. Fotograbado, 1/3

Cristina Duro

12 de  Agosto, 21,30 hs,  Mar del Plata, Buenos Aires, Arg.

Herminia y el mar
litografía en chapa

Nuria Fernandez Estopa

10 de Agosto  a las 20hs. Reus, Catalunya, España

Claudia Frau

29 de Agosto, 11,17hs. Sur de España.

 

Fabio Guzman

30 de Julio, 12.18 hs. Playa de la Pellisseta Roca de Sant  Gaieta , Roda de Bera. Cataluña. España.

HERENCIA. Memoria y revelaciones.
Los Objetos
En un principio fue el cofre. Que originalmente fue una caja de bombones que mi papá le regaló a mi mamá cuando eran novios hace mas de 60 años  y que desde que tengo uso de razón estaba en nuestra casa. Pero en mi cabeza va indefectiblemente acompañado de la maquinilla de afeitar que mis hermanas le regalaron a mi papá antes que yo naciera.
Los dos regalos, que a estas altura de los acontecimientos supongo que son sendas antigüedades son parte de mi HERENCIA. Es decir los únicos objetos materiales que me quedan de los seres que hicieron posible que hoy este en este mundo.
Me acompañan a todas partes (Argentina, Inglaterra, España) y en este preciso momento estan (como siempre) velando por mi sobre mi mesa de noche.La Fecha

El 30 de Julio hizo 14 años que murió mi mamá, unos meses antes hizo 20 años que murió mi papá. Cuando supe que que iba a trabajar con mi HERENCIA, tuve la Certeza que esa era la fecha.

El Lugar.
Primero pensé que haría la foto de la HERENCIA sobre mi mesa de noche. Pero después  las vueltas de la cotideaneidad hicieron que ese día tuviera que estar cerca del mar. Precisamente en la Playa de la Pellisseta, Roc de Sant Gaieta, Tarragona, Cataluña, España. Y como en un rompecabezas las cosas fueron encajando solas, ya que es un lugar que frecuento a diario en el verano desde hace varios años y ya forma parte de mi historia.

Los Signos

Aunque parezca una tonteria los signos son muy importantes para mi. La gente se rie, no entiende.  Quiere traducirlos. Y es imposible. Esa es su gracia y su razon de ser. porque para mi significan lo mas íntino e intangible, sencillamente lo que uno no puede expresar con ninguna palabra conocida.

Epílogo

Estas historia individuales que se unen y se complementan ya son una sola historia que seguramente se reflejara y multiplicara en tantas otras.

Fabio Guzman.
Agosto de 2015.

Irene Serra

7 de Agosto, 11 a 16hs. Buenos Aires, Arg

sombras proyectadas registradas entre las 11 y 16hs am.

Almagro, Buenos Aires

Amelia Herrero

1 de Agosto de 2015, 15hs en Buenos Aires, Arg.

“Escritos en rojo”
1/1 técnicas mixtas
2015

Isabel Jover

Viernes 24 de Julio, 1:19pm, Tarragona, España

 

Sol Klinkenberg

La obra fue realizada, principalmente, en dos momentos. Sábado 15/08, entre las 12 y las 15 hs y Martes 18/08, entre las 23 y las 24 hs. San Telmo, Buenos Aires, Arg.

Vida y gesto

Collage analógico sobre fotografía realizada por la autora.

Chiaping Lu

4 Juanary, 2015, Taiwan

Moon shadow; my sorrow

Marta Salas Arrarás

Lunes 13 de Julio. Playa de San Martín, Asturias, España

No importa la distancia
Soledad buscada
el placer de mirar, el descanso,

no pensar…

Lorena Pradal

29 de Julio, Zárate, Buenos Aires

Técnica: xilografía, litografía y tipografía

Mónica Rizzutto

días de Agosto  entre las 15hs y las 24hs, Cabana, Córdoba, Arg.

“El tiempo huye”
Tinta, acuarelas , acrílico y collage

Elvira San Felix

14 de Agosto, 19:24hs. Náquera, Valencia, España

Ana Muller

19 de Julio, 16hs. General Roca, Río Negro.

Lo cotidiano se vuelve mágico

Marisa Rueda

2 de julio 2015, 23 hs. Playa de Calafell, Catalunia

Presencia en la playa de mis amigos celebrando mi cumpleaños. Fabio y yo tomando fotos, Gustavo asistiendo, Laureano mojandose los pies, Muñeca sosteniendo mi cabeza en su regazo…

Pere Miret Serra

Lunes 3 de Agosto, Luanda, Angola

Luna de Sangre
PUEDES VER TODAS LAS OBRAS EN: