EDICIONES DE MAIL ART POESIA VISUAL Y ARTE EXPERIMENTAL

Gracias por visitar nuestra web


Estas son las ediciones publicadas
These are the published editions


TituloAlga
CoordinadorGrupo de Poesía Alga
Numeron.58 07/08
DireccionGrupo de Poesía Alga
Apartado de Correos 235
08869 Castelldefels
Barcelona
España
E-mailgrupoalga@yahoo.com
Urlhttp://castelldefels.org/alga/
SinopsisSinopsis EN EL 25 ANIVERSARIO DE LA REVISTA DE LITERATURA "ALGA", QUEREMOS FELICITARLES MUY SINCERAMENTE POR EL GRAN TRABAJO REALIZADO Y ESPECIALMENTE POR DAR CABIDA A LA POESIA VISUAL DE UNA MANERA DESTACADA EN ESTE NUMERO CONMEMORATIVO

Las páginas centrales, en esta ocasión están dedicadas a la poeta rusa Anna Ajmátova. Se leerán poemas de diversos autores y se mostrarán poemas visuales editados en este número.

Poemas y textos: Eugenio Montale, Susana Valenti, Carles Duarte, Ángela Serna, Ignacio Carmen, Josefa Contijoch, Gerardo Guaza, Xavier Carreras, Assumpció Forcada, José Florencio Martínez, Goya Gutiérrez, Santiago A. López Navia, Cari Oriol Serres y Enric Velo.

Poemas visuales: Edu Barbero, Jordi Casabona, Agustín Calvo Galán

http://www.castelldefels.org/alga
http://www.lasafinidadeselectivas.blogspot.com
http://visualpoetry.blog.com.es

TituloAlga
CoordinadorGrupo de Poesía Alga
Numeron.58 07/08
DireccionGrupo de Poesía Alga
Apartado de Correos 235
08869 Castelldefels
Barcelona
España
E-mailgrupoalga@yahoo.com
Urlhttp://castelldefels.org/alga/
SinopsisEN EL 25 ANIVERSARIO DE LA REVISTA DE LITERATURA "ALGA", QUEREMOS FELICITARLES MUY SINCERAMENTE POR EL GRAN TRABAJO REALIZADO Y ESPECIALMENTE POR DAR CABIDA A LA POESIA VISUAL DE UNA MANERA DESTACADA EN ESTE NUMERO CONMEMORATIVO

Las páginas centrales, en esta ocasión están dedicadas a la poeta rusa Anna Ajmátova. Se leerán poemas de diversos autores y se mostrarán poemas visuales editados en este número.

Poemas y textos: Eugenio Montale, Susana Valenti, Carles Duarte, Ángela Serna, Ignacio Carmen, Josefa Contijoch, Gerardo Guaza, Xavier Carreras, Assumpció Forcada, José Florencio Martínez, Goya Gutiérrez, Santiago A. López Navia, Cari Oriol Serres y Enric Velo.

Poemas visuales: Edu Barbero, Jordi Casabona, Agustín Calvo Galán

http://www.castelldefels.org/alga
http://www.lasafinidadeselectivas.blogspot.com
http://visualpoetry.blog.com.es

TituloMe acuerfdo de Cuenca/ A. Gómez
CoordinadorCuadernos de Hocinoco
NumeroN20/ ISBN84-87319.91.2
DireccionFundación Antonio Pérez
Ronda Julian Romero 20
16001 Cuenca
España
E-mail
Url
SinopsisHay muchos autores que han trabajado en términos caligráficos y con ellos han realizado espléndidas poesías visuales. Y hay otros que sin necesidad de caligrafias, sino a través del lenguaje discursivo y el teclado del ordenador, han logrado el mismo efecto consiguiendo que las imágenes evocadas constituyan una unidad indisoluble en nuestra mente. Es lo que ha logrado Antonio Gómez. Este autor es sobradamente conocido por ser un "configurador de imágenes", y en este sentido le da igual los medios disponibles para conseguirlo. Gómez tiene el poder alquímico de dar materialidad al signo verbal y conseguir una proyección gráfica y sonora. Sabe convertir el lenguaje en icono visual y fonético con una facilidad pasmosa -CRC-

TituloEl silencio entre las manos
Coordinadoreva águila
Numero
Direccion
E-maileaguila@gmail.com
Urlhttp://www.lulu.com/content/367056
SinopsisEl Silencio Entre las Manos narra el encuentro entre dos mujeres, unidas a través de un reflejo. Una de ellas es una joven que desvela poco de si misma y que vive sus días en una intrigante cuenta atrás de la que el lector participa; la otra, es una escritora madura, vencida en su vida personal y profesional. Sueños, ilusiones, amores y desamores, entretejen un misterio, más entre su protagonista y su propio reflejo en el espejo, que en la enigmática presencia que evoca, perturba y atrae sobremanera a la escritora de éxito acusada de plagio.

Titulo
Coordinador
Numero
Direccion
E-mail
Url
SinopsisRevista: La Ortiga, 73-74

Dirección: Antonio Montesino

Coordinación: María Montesino

Título: "Phantastiké, 100 poemas visuales"

Páginas: 120. Precio: 15 euros.'Phantastiké, 100 poemas visuales' es el epígrafe
del nuevo número de 'La Ortiga', en el que recoge una nueva antología de Antonio
Montesino. Tras el número correspondiente a la pasada primavera, en el que se
editó la obra del gran escritor checo Bohumil Hrabal, 'Trenes rigurosamente
vigilados', con una presentación de su biógrafa, la escritora Monika Zgustová;
en esta segunda entrega, perteneciente al otoño, Montesino publica el segundo
volumen monográfico de lo que será una tetralogía dedicada a recoger una amplia
muestra selectiva de su poesía visual y experimental, elaborada durante cuarenta
años.

Montesino es antropólogo, poeta, articulista, editor, diseñador y productor
cultural. En este último trabajo creativo, selecciona un centenar de obras
visuales inscritas en el marco de una variedad tipológica que abarca géneros y
técnicas procedimientos correspondientes al 'letrismo', la 'poesía concreta', el
'collage', la 'poesía semiótica' y el 'fotomontaje'.

El aporte de los materiales compilados procede de cinco libros 'Pictográficas'
(1976-1991), 'Meninas" (1981), 'Phantastiké' (1985), 'Gráphein' (1988-2006) y
'Haigas' (2006). Se trata de un recorrido por el quehacer poético-visual del
autor, en el que ofrece un extenso panorama de sus creaciones, valiéndose de un
«juego visivo-experimental de estilos y procedimientos puestos al servicio de
una arte de imaginar», a través de los cuales este activo y prolífico poeta
visual recrea la realidad».

En el ámbito de la poesía discursiva es autor de 20 poemarios, y en la poesía
visual ha participado en varias exposiciones y antologías y ha publicado, entre
otros, 24 trabajos individuales que se han recogido en diversas ediciones. Desde
2006, dirige el Taller Estable de Poesía Visual y Experimental de la Universidad
de Cantabria, donde, en este último año y medio, ha desarrollado una intensa y
fecunda actividad. En el presente, Montesino se ocupa de la preparación de sus
próximos libros-carpeta individuales, cuya publicación tendrá lugar durante el
primer semestre de 2008, siguiendo un plan de ediciones mensuales, en las que,
dentro de su nuevo sello editorial, 'El bisonte verde', irán dándose a conocer
varias de sus obras inéditas.

TituloPOESÍA EXPERIMENTAL Fondos del Dto. de Publicacion
CoordinadorIñaki Glez.-Oribe y Brenan Dua
NumeroAbril de 2007
DireccionC/ San Vicente de Paúl, 3-3º-Izda.
01001 Vitoria (Álava)
E-mailgonzalezoribe@hotmail.com
Url
SinopsisCatálogo editado con motivo de la exposición:
Poesía experimental, selección de fondos del
Dto. de publicaciones de la Diputación de Badajoz
2002-2006, en la Sala de exposiciones del Archivo del Territorio Histórico de Álava, en Vitoria.
Abril de 2006

TituloEdgardo Antonio Vigo
CoordinadorSilvio de Gracia
Numeron. 6 Noviembre 2007
DireccionHOTEL DaDA
Almafuerte 1007 / (6000)
Junín - Buenos Aires - ARGENTINA
E-maildadahotel@hotmail.com
Urlhttp://www.hotel-dada.blogspot.com/
SinopsisDesde el útil hasta la caligrafía, pasando por la numerología, el espacio, la acción, la tipografia, etc. ...//... todo es una fuente de sugerencias para el gran maestro que fué Edgardo Antonio Vigo y asi ha sido reflejado en el homenaje que el Hotel Dada le rinde con motivo del décimo aniversario de su muerte.

HOTEL DADA
Nº 6 EDGARDO ANTONIO VIGO
Noviembre de 2007
Director: Silvio De Gracia
Editores: Silvio De Gracia / Graciela Cianfagna
Ediciones El Candirú
Textos: Graciela Gutiérrez Marx (Argentina) / Clemente Padín (Uruguay) / Silvio De Gracia (Argentina) / Ruud Janssen (Netherlands) / Marcelo Pacheco (Argentina) / Edgardo Antonio Vigo
Con la colaboración de: Agustín Calvo Galán, Labcrom di Sol, Diógenes Internacional, César Reglero & Boek 861, Pere Sousa / Merzmail (España), Graciela Gutiérrez Marx, Fidel Sánchez (Argentina), TAM - Publications (Netherlands), Clemente Padín (Uruguay)

e-mail: dadahotel@hotmail.com

TituloPapers del Llavi
CoordinadorLa Pell del Llavi
Numeron.3 2007
DireccionLa Pell del Llavi
Apartat 132
43080 Tarragona
España
E-maillapelldelllavi@katalitza.org
Urlhttp://www.katalitza.com
SinopsisLa propia edición como objeto artístico es un fín en si mismo que han perseguido generaciones de editores a lo largo del tiempo. La Pell del Llavi lleva camino de conseguirlo a base de ingenio e inventiva. En esta ocasión, además, añadiéndole elementos con textura.

Esta publicación que lleva camino de convertirse en punto de referencia en el mundo poetico y visual en su más amplio sentido, establece una relación muy interesante entre el significante y el significado de los poemas, y el propio diseño de la publicación, de tal forma que se produce una potencialización de los aspectos gráficos en su conjunto.

En el presente número participan los diferentes componentes de la Pell del Llavi, asi como Human Trash, Claudio Parentella, Antonio Gómez, Patxi Serrano, Carmen Peralto, Fausto Grossi, Adolf, Agustin Calvo Galan, Almendrade, Antonio Orihuela, Carmen Ausin, Antoni Albalat, Fernando Aguiar, Hilda Paz, Claudio Rodriguezx, Franklin Fernández, José Blanco, Rosa Comes, Etc.
-CRC-

TituloGRISU/REVISTA ENSAMBLADA DE POESÍA VISUAL
CoordinadorCPV
NumeroNOV. 2007/ N.3
DireccionCENTRO DE POESÍA VISUAL (C.P.V.)
POLÍGONO INDUSTRIAL LA PAPELERA
(MUSEO GEOLÓGICO MINERO)
14200 PEÑARROYA-PUEBLONUEVO
CÓRDOBA- ESPAÑA
TLNO: 957570986

E-mailcentrodepoesiavisual@hotmail.com
Url
SinopsisEn la antiquísima tradición dentro del mail art y la poesia visual de las revistas ensambladas se hace esta convocatoria que culmina con una presentación excelente y un diseño de carpeta de altísima calidad, tal y como nos tiene acostumbrado el CENTRO DE POESIA VISUAL DE PEÑARROYA que de la mano de Francisco Aliseda está realizando un magnífico trabajo por y para los poetas visuales y la poesía visual.

En este número, en concreto, en el que están presente destacados poetas experimentales, cabe señalar que a partir de la forma conceptual y del razonamiento terrenal, se ha pasado a una búsqueda esencial en la que están presente desde el letrtismo hasta la simbología, pasando por el conceptualismo existencial, los mensajes esotéricos y el erotismo plumifero PARTICIPANTES: Aurora Sánchez, J.L. Campal, Sainz Serrano, Zenón, Ricart, Calvarro, Farona, Manuel Lucas, Reglero, Pablo del Barco, A.C. Galán, Lois Gil Magariños, A. Gómez, Aliseda, Gradolí, Monterroso, Pere Sousa, Isabel Ortega. -CRC-

Titulo69 Analgene
CoordinadorGiorgio Sestile Editore
Numero2007
DireccionGiorgio Sestile Editore
Berse Liuggetti
Via Ulisse Rochi 3
06100 Perugia
Italia
E-mail
Url
SinopsisEn esta edición de César Figuereido el objeto referente son los caracteres tipográficos en una versión que podriamos denominar de Zoom-press. Hasta tal punto es importante esta perspectiva que podiamos decir que la sintexis expresiva es la que conforma el entramado arquitectónico de la obra. Es decir, el autor se centra en un punto que constituye de inmediato el objeto de atención del lector y focaliza todos los detalles que se atomizan automaticamente.-CRC-

TituloOllo
CoordinadorRamon Cruces
NumeroNov. 2007 / n.20 y 30
DireccionLaboratorio de Arte Correo
Ramon Cruces
Horreo 100-7-a
15702 Santiago - A Coruña
España
E-mail
Url
SinopsisCuando Ranón Cruces propuso la convocatoria de mail art "ollo ojo eyes" seguramente no pensaba que a estas alturas estaría ya por la edición n.30 con 240 imágenes publicadas a todo color. Resulta que el ojo humano es precisamente la ventana por la que percibimos el mundo y el principal instrumento del poeta visual. No es de extrañar, pués, que haya un proceso de identificación y agradecimiento, asi como una evolución mimética y metalinguistica hacia este instrumento fundamental para todos nosotros.
-CRC-

Titulopoematic
Coordinadordiego lara
Numerovol. 2, octubre 2007
DireccionArgentina 0348 y El Salvador. Ambato, Ecuador
E-mailinfo@diegolara.net
Urlhttp://www.diegolara.net
Sinopsistrabajo gráfico sobre textos de varios autores

TituloLibro: Riflessione. Instanti di Cristallo
CoordinadorGustavo Vega. Traduc. Giuseppe
Numero2007
DireccionColec La Stanza del Poeta, Edit. Voci del Mediterraneo. Gaeta, Roma,Italia
E-mail
Url
SinopsisLibro bilingue Italiano-Español. Contiene poemas textuales y visuales de Gustavo Vega traducidos al Italiano por Giuseppe Napolitano

TituloLejos de Arcadia
CoordinadorJuan Rosco
NumeroJunta de Extremadura, Badajoz,
DireccionDiputación de Badajoz
Felipe Checa
Badajoz
E-mail
Url
SinopsisDesde postulados marxistas, Juan Rosco plantea una serie de conflictos sociales y políticos a través de una colección de poemas-objeto centrados en la relación sémica de sus elementos plenamente conceptualizados en una sintaxis directa y sencilla, sirviéndose de materiales pobres (cuando no reutilizados) de colorido chillón dentro del kitsch industrial más extravagante para acentuar la alienación de nuestra vida, de ahí su título, Lejos de Arcadia, haciéndonos ver que la utopía está asfixiada ya. RF

TituloPoemas visuales 1983-2007
CoordinadorFerrán Fernández
Numeroedición de autor, 2007
DireccionFerrán Fernández
Apdo. Correos 15413
29080 E-Málaga
E-mailff@ferranfernandez.com
Urlwww.ferranfernandez.com
SinopsisFerrández recoge en este libro-CD veinticinco años de actividad poético-experimental aglutinadas en torno a la poesía concreta, cuyo resultado ha mejorado notablemente al disponer en esta ocasión del formato digital que le permite añadir determinados recursos de animación y colores que enriquecen una lectura secuencial (articulada en el espacialismo y en juegos letristas de carácter conceptual) que enriquecen la clave de lectura en el universo tridimensional de la pantalla de la computadora. RF

TituloVeneno
CoordinadorFrancisco Aliseda
Numeronº 159 oct 2007
DireccionCentro de Poesía Visual
Ctra Estación s/nº
Polígono I. La Papelera
14200 Peñarroya-Pueblo Nuevo (CO)
E-mailcentrodepoesiavisual@hotmail.com
Url
SinopsisNuevo número de la plaquette editada por el CPV dirigido por Paco Aliseda con el que pretende fomentar el cultuvo de la poesía experimental en sus diferentes variantes impresas (poesía plástico-visual, poesía objeto y proposal art entre otras) con preeminencia del fotomontaje como recurso técnico, en esta ocasión con obras de Ana María Díaz (portada), Ferrán Fernández, Alejandro Rosco, Eddie J. Bermúdez y por vez primera reunidos en una revista, la aparición de los tres miembros de la saga de los Peralto (el maestro Francisco Peralto y sus hijos Carmen y Rafael). RF

TituloL´arte Condivisa
CoordinadorEdizzioni delle ombre
Numero2007
DireccionLaboratorio di Cromografia
Comuna Baires
Via Parenzo 7
20143 Milano
Italia
E-mailjaccarino@email.it
Urlhttp://comunabaires.it
SinopsisClaudio Jaccarino y Martha Nieuwenhuijs es una de las parejas más fructiferas que he conocido en su producción plástica a cuatro manos. Los tres nos conocimos en el Simposium de Arte Contemporáneo de Verbania, y desde el principio tuve la certeza de que ambos entienden el arte como un proceso donde las formas no son más que excusas para que el proceso no se detenga en ese continuo que es la cración. Por lo tanto, casi podriamos decir que son MEDIUMS que reflejan en el espejo todo aquello que la diversidad cultural representa para proyectarlo en una creación renovada. -CRC-

TituloAngel Fire Art
CoordinadorDario de Souza
NumeroNov. 2007 / n.69
DireccionDario de Souza
Av. Getulio Vargas n. 1875
Ap. 1
Curitibia Pr.
80250-180 Brasil
E-mail
Url
SinopsisBajo el titulo de JORNAL DE POESIA, POESIA VISUAL E ARTE POSTAL, se esconde una modesta edición fotocopiada en dos planas que, como todo empeño modesto realizado con corazón merece nuestro aplauso y apoyo. En tan pequeño espacio cabe todo aquello que anuncian sus titulares, y hasta una convocatoria de mail art en vigor y otra ya realizada con su mailing corfrespondiente.

Es el mejor ejemplo de que querer es poder y que dentro del mail art no se se exigen grandes catálogos de múltiples colores, simplemente que se cumpla lo que se promete y ANGEL FIRE ART ha cumplido lo prometido.-CRC-

TituloEl Tamaño de...?
CoordinadorKris/Lola
NumeroNov. 07
DireccionKris/Lola
Obispo, 4-B
10600 Plasencia
Caceres
España
E-mail
Url
SinopsisLa lengua entendida como corpus abstracto compuesto de prescripciones y habitos comunes a determinas regiones del planeta, es un elemento propicio para disparar las mentes cuando alguna frase contundente penetra de una manera aguda en la estructura del pensamiento,.y este es el caso de esta convocatoria de mail art que fué prensentada bajo el titulo de EL TAMAÑO DE...?, con sus puntos suspensivos y su interrogación.

Se podría pensar que las mentes disparadas se aproximarían más a un aspecto erótico del inconsciente colectivo que a cualquier otra cosa, pero no ha sido asi. LA MEDIDA DE...se ha acercado sobre todo a BUSH y las connotaciones que la medida de su mente sugieren con respecto a la paz en el mundo.

Es verdad que se han dado otras muchas relaciones, pero para nosotros la asociación señalada ha sido fundamental (clara y contundente), y la misma se ha expresado a traves de diferentes funciones miméticas, que han sido transgredidas una y otra vez con el fín de hacer más evidente el mensaje.-CRC-

TituloFish Mail Art
CoordinadorRedfoxpress
Numero2007
DireccionFan Mail
Dugort, Achill Island
County Mayo
Ireland
E-mail
Urlhttp://redfoxpress.com
SinopsisFish Mail Art es un catálogo de la muestra que tiene algunas peculiaridads que merecen ser destacadas. En las convocatorias de mail art, el tema suele ser determinante y los elementos simbólicos del tema, aún más. A veces, nuestro consciente,se olvida de que nuestros antepasados provienen del fondo del mar, pero nuestro subconsciente, no. Es por ello que esta convoctoria ha despertado tanto interés y la iconografía empleado ha sido espectacular. Podriamos decir que nuestro antepasados han despertado en nosotros el genio que todos llevamos dentro y la consideración de que el arte tiene un transfondo colectivo (algo que se viene perdiendo en los últimos siglos)-CRC-

TituloOne moment:1
CoordinadorAndrew Kelly
Numero2007
DireccionIgnation.ie
Andrew Kelly
2, Cleveland Cottage
Banden Road
Speldhurst
Kent
TN3 OPX
England
E-mail
Urlhttp://www.ignation.ie
SinopsisEs cierto que las palabras permiten infinitas permutaciones, siendo cada elemento a la vez símbolo y esencia. Pero la falta de palabras también representan el sentido mágico de la potencia del creador. Y este es el caso en esta obra de Andrew Kelly, en esta edición de 500 ejemplares numerados en los que grandes espacios blancos se conjugan con unas esquemáticas palabras para representar el paso del tiempo, para reflejar un momento en la vida del autor.
También dice que la escritura representa el mensaje de la divinidad, la forma de comunicarse Dios con los hombres, en ese supuesto, probablemente los espacios blancos representen aquello que Dios quiso comunicar sin palabras.

Una edición, ciertamente inquietante, donde su autor ha dejado para el lector la ardua tarea de la interpretación del vacio como integrante fundamental del todo. Quizás por ello, la edición comienza con una doble página de un negro satinado e inmaculado, y termina de la misma manera.-CRC-

TituloVeneno
CoordinadorFrancisco Aliseda
Numeron.159-Oct. 2007
DireccionCentro de Poesía Visual
Carretera de la Estación s.n.
14200 Peñarroya-Pueblo Nuevo
Cordoba
España
E-mailcentrodepoesiavisual@hotmail.com
Url
SinopsisDicen que el arte tiene su génesis en el lenguaje y en el juego. Veneno es una publicación que nos demuestra que todo esto tiene su razón de ser, y asi, en su edición n.159, en la que participan Ana M. Diez, Ferrán Fernández, Alejandro Rosco, Eddie (J. Bermúdez)...//... la combinación del uso del lenguaje como elemento lúdico, proporciona intensas sensaciones que, en definitiva, es lo que tiene que perseguir la actividad artística. Pero este número también destaca por la participación de una saga familiar-poética y visual que, para más señas, han realizado, un espléndido trabajo (Francisco, Carmen y Rafael Peralto) CRC

TituloBIBLIA
CoordinadorTiago Gomes
Numeron. 27-28 / nov. 07
Direccion
Revista Bíblia
Rua da Boavista, nº76, 2º
1200-068 Lisboa
Portugal
www.myspace.com/revista_biblia
E-mailcimagomes@gmail.com
Urlhttp://www.revista-biblia.com
SinopsisA Revista Bíblia n.º 27 e nº28 vai ser lançada em Lisboa, Dia 9 de Novembro, 6ª feira, ás 23h.

A festa realizar-se-à na já conhecida Fábrica do Braço de Prata (Ler Devagar/Eterno Retorno)- Rua Fernanco Palha, nº26, (entrada pelo portão lateral, Junto ao Poço do Bispo, por detrás da praça 25 de Abril).

Vai ser uma Festa a não perder com surpresas, e os já confirmados DJ Vaipes e Luís Varatojo.

A Revista Bíblia é um espaço de experimentação nas tendências contemporâneas das artes visuais e da literatura e tem uma periocidade trimestal.

A Revista Bíblia caracteriza-se pela variedade das áreas artísticas que abrange áreas como a ilustração, desenho,fotografia,pintura,design,fotografia,pintura,design,banda desenhada, vídeo prints, prosa, conto e poesia.

Os autores participantes nos nos 27 e 28 foram:

Ana Rodrigues, Balbina Prior, Benedita Feijó, André Beja, Luis Demano, José Blanco, Luís Lamelas/Filipe Von Geir, Hugo Torres, Antonio Orihuela.Ramón Cruces, Joana Latka, Nuno Valério, Simone de Mello, António Gómez, Prisca Martaguet, LinesLab, David Gonzalez, Tiago Baptista, Teresa Câmara Pestana, Paulo Pimenta, Ana Biscaia, Luís Chaves, Andreia Silvano, Tânia Saraiva, Swava Harasymowicz, Susana Neves, Pedro Moura, Sérgio Monteiro de Almeida, Saul Zanolari, Sandrine Rotil, Ruy Ventura, Paulo Pimenta, Pamela del carmen Rom'an Becerra, Nicolau Saião, Marta Merino, Marta Lópes Luaces, Manuel Moya, Lucas Elkoalapuesto, Julio Dolbeth, Jorge Barco, Gonçalo Morais, Godfried Donkor, Gianluca Costantini, Enrique Falcón, Clemente Padin, Claudio Paranetela,

O design da revista nº 27 e nº28 esteve a cargo de Andreia Silvano e Ivo Valadares, respectivamente.

Venha ler e ver as novas revistas e abanar-se ao som dos estonteantes ritmos modernos.

A festa continuará até às tantas, claro!

Não percas mais uma Festa da Bíblia, um clássico, desde logo.

Saudações cordiais,

Tiago Gomes
--

TituloCatálogo Revista Letras Travestidas
CoordinadorEd. de El Cementerio
Numeron. 9-9-10-11 / Oct.2007
DireccionPARA MAYOR INFORMACION
ediciones cementerio
http://www.edicionesdelcementerio.blogspot.com/

E-mailedicionesdelcementerio@yahoo.com.ar
Urlhttp://www.edicionesdelcementerio.blogspot.com
SinopsisCatálogo CD

En Cartel - César Reglero
El taller de Zenón - Miguel Jiménez
Textosempretexto - José Roberto Sechi
Quase silencio - José Roberto Sechi
Arte Popular y Dinero - Varios
The Man From Icom - Varios, Feria del libro 2006¨
Érase un bosque de palabras - J.A. Italiano
Acciones Cotidianas - Nel Amaro
Bien Donado en movimiento - Resumen del ciclo
Lengua Lenguaje - Cecilia Giuliano, Eduardo Acosta Bentos, J.A. Italiano
Poems to Eye - Clemente Padín
Poesías - Radamés Manosso
Hojas en Blanco - J.A. Italiano
Videopoesías, videoarte, links a otras páginas

http://www.edicionesdelcementerio.blogspot.com/

Catálogo Revista Letras Travestidas

Revistas números: 8 - 9 - 10 - 11

http://www.letrastravestidas.blogspot.com/

La Gerencia

TituloPoemas VIsuales 1983-2007
CoordinadorFerrán Fernández
Numero2007
DireccionFerrán Fernández
Apartado de Correos 15413
29080 Málaga
España
E-mailff@fedrranfernandez.com
Urlhttp://ferranfernandez.com
SinopsisFerrán Fernández, profesor de periodismo en la Universidad de Málaga, diseñador gráfico y uno de las más importantes poetas visuales del panorama español, nos ha hecho llegar su edición en CD : POEMAS VISUALES 1983-2007 y, una vez más, me reafirmo en la idea de que a un poeta no se le conoce hasta que no se ve el conjunto de su obra.

Afortunadamente un centenar de obras seleccionadas son suficientes para saber que este autor es una figura destacada de nuestro experimentalismo visual.

Entre otras cosas porque maneja con igual soltura el espacialismo, lo iconográfico, el letrismo y, quizás una novedad importante: el color. En cualquier caso, es un maestro en tecnología informática puesta al servicio de una buena idea que con mucha frecuencia encierra un pensamiento profundo, social y solidario. Pura filosofia en forma de poema visual. -CRC-

TituloTitulos reciente Ed. Calambur
CoordinadorJoan Puche
Numero2007
DireccionCALAMBUR EDITORIAL, S.L. C/ María Teresa, 17, 1º D. 28028 Madrid
TEL.: 91 725 92 49 - FAX: 91 298 11 94
E-mailcalambur@calambureditorial.com
Urlhttp://www.calambureditorial.com
SinopsisCALAMBUR Poesía
Títulos recientes

58. ANTONIO PEREIRA: Meteoros. Poesía 1962-2006. 384 págs. 2006 ISBN: 978-84-96049-87-6. 20,00 euros.

60. ANA MARÍA NAVALES: Travesía en el viento (Poesía 1978-2005), 268 págs. 2006. ISBN: 978-84-96049-70-1. 20,00 euros.


61. LUISA FUTORANSKY: Prender de gajo, 96 págs. 2006, ISBN: 978-84-96049-81-7. 10,00 euros.

62. VANESA PÉREZ SAUQUILLO: Invención de gato. 77 págs. 2006. ISBN: 978-84-96049-88-4. 8,00 euros.

63. MARYSE BERTRAN DE MUÑOZ: Romances populares y anónimos de la guerra de España. 450 págs. 2006. ISBN: 978-84-96049-88-4. 28,00 euros.

64. JOSEFA PARRA: Tratado de cicatrices. 62 págs. 2006. ISBN: 978-84-96049-93-0. 8,00 euros.

65. JOSÉ ANTONIO ZAMBRANO: Treinta minutos de libertad. 80 págs. 2006. ISBN: 978-84-96049-35-3. 8,00 euros.

66. ÁNGEL RUPÉREZ: Río eterno. 72 págs. 2006. ISBN: 978-84-96049-36-1. 8,00 euros.

67. DANIEL ALDAYA: SMS. 72 págs. 2006. ISBN: 978-84-96049-95-6. 8,00 euros.

68. JESÚS FERNÁNDEZ PALACIOS: Signos y segmentos.171 págs. 2007. ISBN: 978-84-96049-94-9. 15,00 euros.

69. MIGUEL ÁNGEL MUÑOZ SANJUÁN: Cartas consulares. 68 págs. 2007. ISBN: 978-84-96049-96-3. 9, 00 euros.

70. Poesía visual española: Antología incompleta. Selección e introducción de ALFONSO LÓPEZ GRADOLÍ. 356 págs. 2007. ISBN: 978-84-8359-004-1. 25,00 euros.

71. JAVIER VILLÁN. El corazón cruel de la ceniza (Antología poética, 1975-2006).332 págs. 2007. ISBN: 978-84-8359-014-0. 18,00 euros.


72. MARIFÉ SANTIAGO BOLAÑOS. El día, los días. 112 págs. 2207. ISBN: 978-84-8359-013-3.10,00 euros.

73. LEOPOLDO ALAS. Concierto del desorden. 60 págs. 2007. ISBN: 978-84-8359-010-2. 8,00 euros.

En preparación



75. Lo mejor de la poesía amorosa china. Selección y traducción de GUOJIAN CHEN.

76. KEPA MURUA. No es nada.
.
77. LEOPOLDO MARÍA PANERO. Escribir como escupir.





CALAMBUR EDITORIAL, S.L. C/ María Teresa, 17, 1º D. 28028 Madrid
TEL.: 91 725 92 49 - FAX: 91 298 11 94
calambur@calambureditorial.com - www.calambureditorial.com
Si no desea recibir más información de la Editorial Calambur remítanos este correo electrónico indicando en el asunto "baja"


TituloDE ORZUJ A "ms. orzuj"
CoordinadorRAQUEL ORZUJ
Numero 22 OCTUBRE 2007
DireccionJUAN B BLANCO 825 MONTEVIDEO 11300 URUGUAY
E-mailorzuj@adinet,com.uy
Urlwww.orzuj.com.uy
SinopsisDE ORZUJ A "ms. orzuj"- ES LA ANTESALA, DE UN PROYECTO AUDIOVISUAL, QUE REUNE OBRAS DE ARTE, ARTE DE HUMOR Y COMPOSICIONES MUSICALES INTERPRETADAS POR LA AUTORA-
ARTISTA PINTORA/CARTUNISTA/POETA/CANTAAUTORA,REUNO UN ESPECTRO RENACENTISTA, DESDE EL GRAFITO AL LAPIZ OPTICO,DESDE LA FOTOGRAFIA AL CINE,EN UN TODO VALE CREATIVO,QUE ARRANCA DEL CELEBRE TALLER TORRES GARCIA DE URUGUAY- RAQUEL ORZUJ-www.orzuj.com.uy

TituloConcretismo and Neoconcretismo
CoordinadorMFAH
Numero2007
Direccion
The Museum of Fine Arts, Houston
American General
Special Events Room
Mezzanine level
The Audrey Jones Beck Building
USA
E-mail
Urlhttp://www.mfah.org
SinopsisConcretismo and Neoconcretismo: Fifty Years Later.

Bringing together a distinguished group artists, critics, and scholars, Concretismo and Neoconcretismo seeks to generate updated frameworks and new lines of investigation for the interpretation of these interrelated tendencies.

On the occasion of the recent acquisition of The Adolpho Leirner Collection of Brazilian Constructive Art by the MFAH, Concretismo and Neoconcretismo: Fifty Years Later assesses the state of research on the avant-garde artists and groups that constituted this critical chapter of post-War art in Brazil. The art world's discovery of Lygia Clark and Hélio Oiticica in the 1990s has led to a greater interest and exploration of less well-known artists and movements that have shaped this historic period. In addition, there has been an increased urgency for more critical research on this important period of Brazilian avant-garde art.

Bringing together a distinguished group artists, critics, and scholars, Concretismo and Neoconcretismo seeks to generate updated frameworks and new lines of investigation for the interpretation of these interrelated tendencies. The starting point for this historiographic revision will be the testimonies presented by some of the earliest participants of these groups as well as by the critics who first identified their contributions in relation to both the Latin American avant-garde and international modes of abstraction.

This international colloquium is presented in conjunction with the exhibition Dimensions of Constructive Art in Brazil: The Adolpho Leirner Collection, on view at the MFAH through Sunday, September 23, 2007, that gathers together more than a hundred artworks.

Colloquium Chairs:
Ana María Belluzzo, Universidade de São Paulo and FAPESP, São Paulo
Mari Carmen Ramírez, the Wortham Curator of Latin American Art and Director, International Center for the Arts of the Americas at the MFAH

Participants:
Francisco Alambert, Universidade de São Paulo
Aracy Amaral, independent scholar and curator, São Paulo
Yve-Alain Bois, Institute for Advanced Studies, Princeton University, New Jersey
Ronaldo Brito, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro
Paulo Sérgio Duarte, Universidade Cândido Mendes, Rio de Janeiro
María Amalia García, Universidad de Buenos Aires/CONICET
Héctor Olea, writer and ICAA Publications and Translations Editor, Houston
Luiz Camilo Osório, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro
Ann Reynolds, The University of Texas at Austin
Nicolau Sevcenko, Universidade de São Paulo and Harvard University
Paulo Venâncio Filho, Universidade Federal do Rio de Janeiro
Alexander Wollner, artist and graphic designer, São Paulo

TituloEdiciones Corona del Sur
CoordinadorFrancisco Peralto
Numero2007
DireccionEdiciones Corona del Sur
Jaime Serrano, 2
29014 Málaga
España
E-mail
Url
SinopsisEl Quijote mail art

Francisco Peralto

Málaga : Corona del Sur, 2005. ISBN 84-96315-80-0

Homenaje a Gutenberg: o sea catálogo de la exposición de poesía visual celebrada durante todo el año 2002 en la imprenta de Editorial Corona del Sur

Francisco Peralto

Málaga : Corona del Sur, 2003. ISBN 84-95849-71-2

Apología del periodismo en libertad y epítome del papel prensa

Francisco Peralto

Málaga : Corona del Sur, 2001. ISBN 84-95288-66-4

Fantasía mail art en homenaje a "Ninfeas y almas de violeta" de Juan Ramón Jiménez en el centenario de su publicación


TituloTirando de la cadena
CoordinadorHéctor Álvarez Sánchez
Numero
Direccionlalala 20
E-mailhectoralvarez@hotmail.com
Urlwww.hectoralvarezsanchez.com
SinopsisPágina web de un Escritor, novelista y poeta.

TituloPoesia Visual/ Javier Seco
CoordinadorCentro de Editores de Madrid
Numero2007
DireccionPOESÍA VISUAL

Javier Seco

Del Centro Editores. Madrid. 2007

Colección: Un golpe de dados.
E-mail
Urlhttp://www.javierseco.com/image/tid/1
SinopsisJavier Seco. Poesía Visual. Del Centro Editores. Madrid. 2007. Carpeta realizada en forma artesanal conteniendo 24 postales con trabajos de poesía visual. Colección Un golpe de dados. Edición de 100 ejemplares numerados y firmados por su autor.

El libro se encuentra exhibido en el marco de la exposición Javier Seco: Grabados, Pinturas, Poemas visuales, en las salas del Centro de Arte Moderno, C/ Gobernador, 25, Madrid.

Javier Seco Goñi (Donosti, España, 1958).

Autor multidisciplinar. Deambulante entre las artes. Amplia trayectoria. Expos nacionales, bastantes. Internacionales algunas. Miembro activo de colectivos como IMANES PERMANENTES o LUZ Y CÍA. Colaborador pertinaz con publicaciones (PINTALO DE VERDE, LALATA, METAMORFOSIS,...) y editoriales (DIÓGENES INTERNACIONAL, EL TORPE AL TIMÓN,..). Trastea con la Acción, el Mail Art, la Performance, las Instalaciones Ambientales , la Poesía Visual y el Poema Objeto.

Actualmente comienza a trabajar con Luz

Siente debilidad por la comunicación


TituloArchivo Digital Artístico Literario desliz
Coordinadorliz abel mónica
NumeroOctubre 2007
DireccionEnna 402 esquina Fábrica. Luyanó. Municipio 10 de Octubre. Ciudad de la Habana. Cuba. C.P.: 10700
E-mailproyectodesliz@gmail.com
Urlhttp://proyectodesliz.blogspot.com
Sinopsis
Proyecto desliz

Los creadores de desliz gustamos del disfrute de diferentes manifestaciones artísticas y/o literarias en una misma muestra.
Nos placen incluso las interacciones entre los distintos géneros y sus tradicionales especializaciones, siempre que estas comprendan un desliz. Y logren eso que no se sabe bien qué es ni cómo ocurre que solemos llamar a grosso modo la expresión
artística. O literaria.
El proyecto desliz tiene dos formas de manifestarse, que resultan complementarias: la revista Archivo Digital Artístico-Literario desliz –de frecuencia semestral-, y el proyecto artístico y literario desplazamientos, que consiste en una muestra itinerante de autores y propuestas mediante la sucesión de varias presentaciones (curadas por el equipo desliz), que se llevarán a cabo en el periodo de seis meses, entre revista y revista, en tantos lugares públicos e instituciones culturales como sea posible, dentro y fuera de La Habana.

En su versión original la revista está concebida como un archivo multimedia, y ha sido creada en el programa Power Point, de Microsoft Office, sin predeterminarla como autoejecutable, de manera que al abrirlo puede leerse como un documento, o verse en forma de multimedia si se elige la opción Ver presentación en la barra de herramientas del programa.

Para descargar la revista siga este link:

http://www.box.net/shared/y2jmkf68ar


TituloPoemas en Moguer
CoordinadorEdiciones Corona del Sur
NumeroISBN 84-95849-13-5
DireccionEditorial Corona del Sur
Jaime Serrano, 2
29014 Málaga
España
E-mailcoronadelsur@gmail.com
Url
SinopsisRecientemente le confesaba a Francisco Peralto que me parece un excelente poeta y un narrador excelente, quiero decir con esto que después de haber hecho un amplio recorrido experimental por amplios caminos, polvorientos unos y otros floridos, siempre de manera apasionada y pasional, al final se convenció de que no había camino sino estelas en la mar; de tal modo, como él mismo me ha confesado, hay que caminar, caminar y caminar, o, dicho de otra manera, trabajar, trabajar y trabajar; sentir, sentir y sentir.

Esto es lo que me dijo, y esto fué lo que percibí en un reciente encuentro a las puertas de la pila bautismal de Pablo Picasso. Percibí que vivía la vida como el caminante de Machado, y la bebía sorbo a sorbo como si fuera la última copa.

Asi que ha llegado a un punto en que su poesía y su literatura, ambas de excelente factura, se mezclan y confunden en un relato existencial de hondo calado, tal es el caso de POEMAS EN MOGUER. -CRC-

TituloLa Stanza de Fausto Grossi
CoordinadorLa Caraba
Numero04-07 ...//...
DireccionLa Caraba
Gabriel Aresti 6
Barakaldo
España
E-mail
Url
SinopsisEsta publicación ha tenido un principio (La Stanza) pero ya no tendrá fín, tal y como dice Felicidad Pérez Perea en la introducción: "Uno va caminando hacia el interior. Uno esta cara a cara no viéndose,...//.../ tal que asi es esta realización de Fausto Grossi que contó con la colaboración de Bellamatic (La + Bella) en el Taller de Intentos Culturales La Caraba.

Dicen, los que de esto saben, que el arte debe ser concedido lúdicamente a través de una génesis estética del lenguaje artístico. Y en esto Fausto Grossi es un maestro.

Maestro porque es capaz de integrar con una facilidad pasmosa el arte imitación y el arte creación. De jugar con las reglas establecidas y hacer de ellas un juego de malabarismo transformándolas en conejitos que salen de la chisteria con pajaritas carmesí y boinas vascuenses. -CRC-

TituloOllo / CMA
CoordinadorRamón Cruces
NumeroOtoño 2007 / N. 26
DireccionRamón Cruces
Horreo 100-7-A
15702 Santiago de Compostela
A Coruña
España
E-mail
Url
SinopsisRamón Cruces es, además de un excelente profesor, un gran poeta visual y, además de otras cosas inconfesables, una gran organizador de convocatorias de mail art. El sistema de catalogación de su convocatoria (Ollo/Ojo/Eye/Occhio)es excelente: hace una edición plegable en D-4 y a todo color, de cada 8 obras recibidas. Como va por la Nº 26, se puede comprender que la convocatoria es todo un éxito. Y es precisamente de la 26 edición de la que queremos hablar, por cuanto otras de las bondades de este formato, es que podemos apreciar el conjunto de cuatro obras por cada cara que unidas conforman una puesta en escena de lo más atractiva.

Autores como Zenón, Bensindon, Strada, Reglero, Sidac, Serrano,Eippers...//...interactuan y muestran que la conexión entre ellos provoca una potencialización visual de la imágen hasta el punto de que el "ollo" logra una materialidad, no tan sólo visual, sino también sonora y acústica, gracias a las ensoñaciones que las imágenes provocan vistas globalmente -CRC-

Titulo5 Homenajes a Pino
CoordinadorCero a la Izquierda
Numerootoño 2007
DireccionEdiciones Cero a la Izquierda
Julian Alonso
Las Acacias 12
34003 Palencia
España
E-mail
Urlhttp://neouniversopop.blogspot.com/
SinopsisA raiz de la invitación de Labcrom di Sol a realizar un homenaje a Francisco Pino que fué plasmado en la serie EL SIGNO MOVIL dirigida por Roberto Farona, Julián Alonso tuvo el deseo de completar la obra con "Cinco homenajes a Pino" en una edición de 100 ejemplares numerados.

Lo interesante de esta obra es su aporte simbólico y la esquematización con la que logra, con un lenguaje gráfico casi minimalista, un máximo de expresividad del entorno Pino, sus inquietudes y, sobre todo, su universo mágico inalcanzable.

Alonso ha hecho de sus ediciones un género en si mismo, revitalizándolas y llenándolas de contenido con la fluidez propia del alquimista. Pero no siempre funciona así, necesita que el personaje le inspire y enraices con sus más hondos sentimientos y, a la vista está, Pino consigue que vibren sus esferas más sensibles. -CRC-

TituloImpresiones/La palabra florante 4
CoordinadorJulio Fernández Peláez
Numeron4, otoño 2007
Direccion
E-mailcorreo@edita-t.com
Urlhttp://www.edita-t.com/
SinopsisBajo el título de IMPRESIONES, las ediciones de Palabras Flotantes llegan a su cuarta edición, tanto digital como impresa en un formato de collage textual y gráfico, de la mano de Julio Fernández y desde su web www.edita-t.com, un espacio de intercambio, visualización y reflexión, que confecciona en formato impreso una esforzada y resuelta revista desplegable que podríamos definir como un "ready to mail" donde podemos encontrar textos de Daniel Rojo y César Reglero, así como obra gráfica o poemas visuales de Miguel Jiménez Zenón, César Reglero, Norberto J. Martínez, Alejandro Thorton, Hilda Paz, Daniel Rojo, Damero Mudo, Delia Urz, Agustín Calvo y el propio Julio Fernández.
(ACG)

(ACG)


TituloArchivo Poesía Experimental.Cronología 1964-2006
CoordinadorAntonio Orihuela
NumeroCorona del Sur, Málaga, 2007.
DireccionJaime Serrano 2
29014 E – Málaga
E-mail
Url
Sinopsis
Monumental obra del moguerense afincado en Mérida Antonio Orihuela con la intención de recorrer 42 años de actividad poético-experimental española año a año partiendo de cuatro ejes: efemérides, autores y obras, revistas o catálogos y proyectos varios. Introducida pródiga y jugosamente con diversos ensayos del propio Orihuela, en la que repasa la evolución de esta actividad durante los 40 años que recoge su Archivo y esclarece la problemática de la recepción crítica de esta disciplina, en primer lugar caracterizada por una producción y difusión endogámica (en donde se adolece de valores críticos sólidos) amén de planteamientos historicistas para hacerla encajar en el canon regulado de nuestra cultura occidental, cuando la poesía experimental repele genealogías (según Orihuela), para así neutralizar su efecto subversivo, cuando no intenta banalizarse en ocasiones mendigando una aceptación pública y mediática. El discurso epistemológico que traza Orihuela sobre las bases de la dialéctica histórica aplicado a la sociología literaria y la recepción de la poesía experimental es verdaderamente lúcido y afortunado.

El volumen, bellamente producido en tapa dura y tipos dorado, delata una minuciosidad notable y un ingente manejo de documentación, en la que en ocasiones su autor personaliza en exceso diversos proyectos colectivos haciéndose eco de ellos en relación a personas concretas. Hubiera también sido para acentuar su eficacia un índice onomástico para una obra que está abocada a convertirse desde ya en una guía imprescindible para los sufridos investigadores que hasta este momento debían luchar a brazo partido con la historiografía, que les negaba claridad. Ya los esfuerzos de profesores y críticos se verán aliviados y cobrarán vigor gracias a la erudición de Antonio Orihuela, quien, durante todos estos últimos años se ha dejado la piel en esta ímproba tarea, y, aunque su autor declare en el prólogo que su obra no pretende ser “fósil” sino “un instrumento que se volverá más útil cuanto más sea capaz de enmendar y enriquecer” la verdad es que ha creado (lo quiera o no) un hito incomparable. (RF)

TituloMail Art Service
CoordinadorAndrea Bonanno
Numeron.69-sept.2007
DireccionMail Art Service /Andrea Bonanno
C.P. n.69
33077 Sacile. PN
Italia
E-mail
Urlhttp://www.andreabonanno.it/
SinopsisTodos sabemos lo dificil que resulta componer un boletin de autoedición manteniendo las constantes de estetica, magia y encanto, y Andrea Bonanno lo consigue en un proceso de conversión simbólica donde la combinación de imágenes y textos persiguen un objetivo muy concreto: que los mail artistas se sientan próximos. No hay florituras tipográficas, simplemente sentimiento y cercanía, en un número donde retomamos las imágenes de Feldstein, Seafree, Serge Segay, Reglero,...//... con apartados dedicados a Mani Art, Boek 861, Artistamp, Brain Cell, etc. Asi como un amplio texto de Bonanno sobre la Bienal de Venezia y el consabido apartado de convocatorias de mail art. -CRC-

MAIL ART SERVICE E' UN BOLLETTINO INFORMATIVO DEL CENTRO ARCHIVIO "LUIGI PIRANDELLO" DI SACILE (PN), DISTRIBUITO GRATIS AI MAIL ARTISTI DI OGNI PAESE DEL MONDO E A QUANTI NE FANNO ESPLICITA RICHIESTA DIETRO ALLE SOLE SPESE POSTALI E DI SEGRETERIA. CHIUNQUE PUO' CONTRIBUIRE INVIANDO INFORMAZIONI, LAVORI DI MAIL ARTE ED ALTRO. OGNI AUTORE PRESENTATO SI ASSUME LA RESPONSABILITA' DEI PROPRI SCRITTI E DELLE PROPRIE OPERE. MANOSCRITTI, FOTOGRAFIE E ALTRO MATERIALE, ANCHE SE NON PUBBLICATI, NON VENGONO RESTITUITI.

E' AMMESSA LA RIPRODUZIONE DI STRALCI DEGLI ARTICOLI E DELLE INFORMAZIONI, PURCHE' NE VENGANO INDICATI LA FONTE. NON E' CONSENTITA LA PUBBLICAZIONE O L' UTILIZZAZIONE DI SAGGI E DI ARTICOLI PER INTERO SE NON DIETRO UN' ESPRESSA AUTORIZZAZIONE RILASCIATA DAI RISPETTIVI AUTORI .

EVENTUALI CONTRIBUTI VOLONTARI (PER SPESE POSTALI E DI SEGRETERIA) VANNO INDIRIZZATI , TRAMITE VERSAMENTO O IN BUSTA CHIUSA PER EVITARE ULTERIORI SPESE, AL SEGUENTE RECAPITO: ANDREA BONANNO C. P. N. 69 / 33077 - SACILE (PN). IL DISEGNO IN ALTO DELLA COPERTINA DEL BOLLETTINO E' OPERA DELL' ARTISTA ADRIANO BONARI, MENTRE L'IMMAGINE POSTA IN BASSO SI RIFERISCE A RAY JOHNSON.

TituloJocs – poesia visual
CoordinadorBartolomé Ferrando
NumeroRialla Editores, Valencia, 200
Direccion
Sant Pancraci 12 baix esquerra
46009 Valencia
E-mailrialla@octaedro.com
Url
Sinopsis
Catálogo de la exposición realizada por el autor en Valencia allá en 1987, según apunta en nota prologal Montserrat Prudon en catalán, español e inglés de todos los textos. El artista portugués detalla la actividad de Ferrando haciendo un repaso de la trayectoria del valenciano como poeta, videoartista, performer y editor, acentuando su faceta de poeta sonoro, actividad base de Ferrando ya que “ha realizado instalaciones que encierran casi todas una sonoridad latente, como materializando los sonidos (...)Este aspecto de la sonoridad alcanza el más alto exponente en su actividad como poeta sonoro. Un poema sonoro dicho por Bartolomé Ferrando funciona prácticamente igual que un poema visual para quien no conozca la lengua española: la comunicación se establece también a otro nivel”. Y en efecto, aparecen en el conjunto del libro dos códigos diferentes que convergen ayudando a comprender (en un sentido surrealista) estas obras, confrontando a las piezas visuales
(que adquieren relieve tridimensional sin llegar a ser propiamente objetos poéticos), sugerentes textos a modo inconcreto de didascalias que complementan la interpretación dada por el título de cada una de estas piezas, analogías entre las relaciones humanas y las producidas por el hecho lingüístico o artístico, muy depuradas, como realza el fondo negro de las composiciones y el minimalismo de algunas composiciones. (RF)

TituloArchivo de Poesia Experimental
CoordinadorEdiciones Corona del Sur
NumeroSept. 2007
DireccionEdiciones Corona del Sur
Jaime Serrano, 2
29014 Malaga
España
E-mailcoronadelsur@gmail.com
Url
SinopsisARCHIVO DE POESIA EXPERIMENTAL
CRONOLOGIA 1964-2006
AUTOR:ANTONIO ORIHUELA

La más importante obra documental de los últimos 40 años de la poesía experimental en España, con cerca de 2000 entradas y más de 500 autores referenciados. En la misma se recogen los más relevantes acontecimientos que han tenido lugar en estas cuatro décadas en nuestro país. También se incluye una introducción histórica donde se explican los momentos más álgidos de los experimentalistas españoles y aquellos que han hecho que a través del arte correo se haya internacionalizado el movimiento, hasta el punto de que hoy en día la poesía visual española es un punto de referencia en los cuatro continentes.

En esta labor cabe destacar el esfuerzo del Taller de Arte Correo y Poesía Visual Corona del Sur que con un trabajo artesanal de edición esta consiguiendo aglutinar los esfuerzos de las diferentes corrientes y, sobre todo, que los individualismos empiecen a navegar en la misma dirección.

Diremos para finalizar que la presente edición ha sido realizada con el siguiente material: guaflex corinto, con el lomo cuajado de oro y plano superior dorado.

Así pues, queridos amigos, estamos ante una una pequeña joya editorial de 348 páginas plenas de contenido, que deseo que disfruten -CRC-

Comentarios de Antonio Orihuela sobre el momento actual de la poesía experimental:

Cuando la prensa quiso hacerse eco de la muerte de Joan Brossa, se encontró también con la necesidad de tener que explicar al gran público qué era eso de la poesía visual. La pregunta tiene su miga, porque ni siquiera los mismos practicantes se ponen de acuerdo en definir este campo de expresión y creación.

Lo que llamamos poesía visual hoy, parece el aglomerado de una gran cantidad de experiencias heterogéneas que convergen, desde el campo de la plástica como de la literatura, en una prácticas contra normativas. Su confusa delimitación es producto de buscar en el canon tradicional lo que el mismo canon tradicional niega, es decir, su existencia. El concepto poesía visual aparece así como un recauchutado que el canon se añade para sobrevivir a unas prácticas que, afortunadamente, hace años lo desbordan.


Si esto ha sido posible es porque sencillamente estas prácticas se han asegurado, por su marginalidad y su escasa presencia en el mercado, una libertad creativa que hubiera sido imposible de sostener fuera de estas circunstancias. Pues dentro del mercado sólo hay ley, canon y norma.


La ausencia de mercado y la indiferencia de la Academia han hecho posible que, cuarenta años después de comenzada la aventura poético experimental más radical de la historia de nuestras letras, aún no exista un balance crítico, suficientemente amplio y objetivo, de lo que ha sido y lo que ha supuesto esta aventura. En primer lugar para sus practicantes que, salvo excepciones, son absolutos desconocidos. En segundo lugar para sus libros, inencontrables. Y en tercer lugar para la sociedad, pues estás prácticas conspicuas de creación en libertad, estas redes de complicidad y alianza horizontal de unos pocos, no son ningún ejemplo a publicitar por quienes quieren una sociedad civil adocenada, ignorante, sumisa y disciplinada.


En estas circunstancias, parece explicable que la investigación sobre la experimentación poética en España, haya sido realizada por los mismos poetas visuales o experimentales y que, desgraciadamente hasta ahora, el único modelo teórico de referencia a la hora de abordar el tema haya sido el más que reaccionario historicismo cultural, con sus alienantes derivaciones formalistas y genealogistas que, además, entran en contradicción directa con lo que es, esencialmente, este modo de creación poética, es decir, radicalidad anti normativa. Paradójicamente, lo que se intenta fundamentar desde el historicismo hegeliano resulta condicionado por su necesidad en el presente, al que debe ajustarse y justificar, anulando así la poderosa carga contracultural y antihegemónica que estas prácticas significan.


De otro lado, el hecho de que la mayoría de sus practicantes estén aún vivos y de que su exiguo número hace que todos tengan, más o menos, un conocimiento directo y personal de los implicados en estas prácticas, carga de subjetivismo las apreciaciones sobre la obra de todos ellos. Si a esto le sumamos que la autogestión, reciprocidad y el intercambio creativos dominan el campo de actuación y expresión simbólica de la poesía visual-experimental, los deseos de calificar y cualificar a los autores, tentación mercantilista y normativista, en última instancia, a la que no se resisten los mismo poetas, es siempre aplazada por estos para no comprometer estas débiles redes y alianzas que son, al fin y al cabo, sobre las que se sustenta la visibilidad de sus producciones.


Por todo ello, si tuviéramos que definir qué es eso de poesía visual, habríamos de repetir que más allá de la intencionalidad que muestre un autor en su hacer y los efectos que pueda producir en un hipotético receptor, no sabemos muy bien qué es y que, tal vez, esté en su condición huir de cualquier tipo de cliché. Que ésa estrategia puede ser su estrategia de supervivencia.


El problema, como lo intuyen muchos de sus operadores, es que estas prácticas han llegado tan lejos, tan lejos, que ha llegado la hora, esta hora en la que ahora estamos, en que mucha gente, muchos artistas, muchos estudios de diseño, muchas universidades, muchos estudiosos, muchas administraciones y hasta el mismo mercado, han empezado a interesarse por quiénes somos, de dónde venimos y a dónde vamos. Lo ideal, para nosotros, sería no contestar. Continuar la vieja máxima de Epicuro: Vive oculto ¿ o no?

TituloEl Fantasma de la Glorieta
CoordinadorFélix Morales Prado
Numeron15 /Sept. 2007
DireccionINFORMACION
fantasma@fantasmadelaglorieta.com
http://www.elfantasmadelaglorieta.com
E-mailfantasma@fantasmadelaglorieta.com
Urlhttp://www.elfantasmadelaglorieta.com
Sinopsisrevista de literatura

Cuarta época. Segunda fase. Nº 15. Setiembre de 2007. ISSN 1577-8851

Dirección y diseño: Félix Morales Prado

Sumario

Carmen Peralto: Poemas Visuales

Rafael Peralto: Poemas Visuales

Carlos Almira Picazo: El fin del mundo

Elísabet Arnau Carretero y Rogelio Rodríguez Cáceres: Haikus de Arena

María Victoria Dentice: Poemas

Fernando Díaz San Miguel: Larga noche de ayer

Mario Dux Castel: Poemas

Domingo López: Dos poemas

Julia Manzano: Iris M. Zavala: Poética del mestizaje

Jesús Martín Camacho: Haikus del libro Perdura

Carlos Montuenga: Roma, laberinto de espejos

Emilio Morales Prado: Mis primeros padres

Félix Morales Prado: El animal marino

José Geraldo Neres (poema) y Floriano Martins (arte): AMBROSÍA (Traducción: Marta Spagnuolo)

Saray Pavón Márquez: Poemas

Tomás Segovia: Amor

Juan Villa: La crisis de los misiles

TituloRasgadodeboca
CoordinadorCarlos Zerpa
Numeron.4 / Sept. 2007
DireccionINFORMACION
casazerpa@hotmail.com
http://www.rasgadodeboca.blogspot.com/
E-mailcasazerpa@hotmail.com
Urlhttp://www.rasgadodeboca.blogspot.com/
SinopsisLa revista RASGADODEBOCA número 4
Septiembre 2007

Una apertura total de boca en dirección horizontal.

Hacemos entrega del número 4 de este RASGADODEBOCA, de este anticatalogo de ideas en torno al arte NO convencional…
Muchísimo apoyo y aliento para continuar con esta revista nos ha llegado, muchísimas las colaboraciones y textos enviados por nuestros cómplices militantes culturales, para hacer realidad este proyecto.
Y sepan que desde ya estamos preparando el número 5 para el mes de Octubre…
Esto pica y se extiende…
Porque un poco de locura no hace nunca daño.
CZ

En este número:

01- Cecilia Ortiz – Las Palabras
02- Luis Romero - Particularmente en Venezuela el artista
03- Nel Amaro – PAM
04- Juan Carlos Palenzuela - El crítico de arte de mayor valentía.
05- Franck Cordido ¿WOW? – Registro de pensamientos inducidos y fermentados sobre el reciclaje
06- Santiago Espinosa de los Monteros - Esto me lo contó el propio Garmendia
07- Guisos Antonini marca PDVSA
08- Maria Dolores Torres – El Curro y yo
09- Cesar Reglero – Ver la paja en el ojo ajeno
10- Santiago Zerpa - Padre Nuestro Emo-Punk
11- Fedosy Santaella – El Ultimo Espejo
12- Roberto Echeto – El arte dramático de la lucha libre
13- Daniel Medvedov – 2001 Odisea Espacial
14- José Urriola – Klaus del planeta Nomi
15- Gonzalo Fragüi – Poeta
16- Jaime Bayly - Comunista Nunca.
17- Boris Izaguirre - Me gustaría hacer de Margarita Zingg
18- Gabriela Olivo de Alba - ¿Y si después de tantas palabras, no sobrevive la palabra?
19- Alfredo Tucci - La Bravura
20- Enrique Enríquez - ¿Qué sabe el burro de chicle?
21- Amhed Ramos – El Loco
22- Carlos Zerpa - Reflexiones de un Libre Pensador
23- Guillermo Gómez Peña – Pocha Nostra Cyber - Communique #25
24- Shiri Zinn - Pocket Rocket CARROT Massager

TituloBatido Pinguino
CoordinadorDireccion de Cultura
Numero2007
DireccionINFORMACION
casazerpa@hotmail.com
E-mailcasazerpa@hotmail.com
Urlhttp://www.carloszerpabatidopinguino.blogspot.com/
SinopsisEl libro BATIDO PINGÜINO de Carlos Zerpa en Internet
Seis Historias y una Entrevista
Universidad de Carabobo - Dirección de Cultura
Valencia / Venezuela

Lo puedes bajar aquí
http://www.carloszerpabatidopinguino.blogspot.com/

Las seis historias que aparecen aquí, forman parte del anti catalogo de ideas en torno al arte NO convencional, ha tratado Zerpa en su programa radial “Rasgadodeboca” que se trasmitía todos los jueves a la 8 de la noche dentro del espacio “Rockadencia” en la emisora 92.9 FM de Caracas.
La entrevista fue realizada por el cineasta Fernando Venturini con motivo de la película “Zoológico” sobre la vanguardia artística de los ochenta en Venezuela.

CONTENIDO

1- Presentación del libro por Laura Antillano
2- Licuado, el batido en sí por CZ
3- PRIMERA HISTORIA - Las Niñas de Coum me obsesionan
4- SEGUNDA HISTORIA - Sí… ¡Pero con mucha fantasía!
5- TERCERA HISTORIA - Cómetelo crudo y se está vivo mejor
6- CUARTA HISTORIA - Gustos perversos por los muebles
7- QUINTA HISTORIA - Arte Comestible
8- SEXTA HISTORIA - El autorretrato
9- Zoo / Entrevista. Fernando Venturini entrevista a CZ

Tituloedita-t / PALABRAS FLOTANTES.
CoordinadorJulio Fernández Peláez / Damer
NumeroNúmero 4_ IMPRESIONES_ Se
DireccionJulio Fernández
Plaza de la Princesa 6, 3-D
36202 VIGO (es)
E-mailinauditos@gmail.com
Urlhttp://www.edita-t.com
SinopsisA principios de Septiembre estará disponible el número 4 de Palabras Flotantes, una revista que se edita en la red y en papel.
Su fabricación en papel es diferente en cada número, y tiene una tirada limitada.
En la red, palabras flotantes se renueva con cada convocatoria, si bien las convocatorias anteriores pueden visitarse igualmente.
En papel, se reparte gratuitamente entre los participantes y gestores culturales interesados.
Su temática es la creación poética visual y net.
En este número (Impresiones) participan artistas como Hilda Paz, Agustín García Galán, Alejandro Thortom, Miguel Zenón, entre otros.
Está abierta a la colaboración permanente de quienes lo deseen.

TituloEl Signo Movil /Serie Homenajes
CoordinadorRoberto Farona
Numero2007
DireccionLabcrom di Sol
Roberto Farona
C/ Encina n.2
06300 Zafra
Badajoz
E-mailrfarona@hotmail.com
Urlhttp://boek861.com
SinopsisLabcrom di Sol continua con sus objetivos editoriales de lanzar anualmente una carpeta de arte que incluye tres cuadernos homenajes a poetas visuales significativos y que influyeron decisivamente en la conformación del pujante momento de la poesía experimental. Asi en el 2006 la carpeta incluyó los homenajes a Felipe Boso, Guillem Viladot y Edgardo Antonio Vigo. El responsable de esta edición fué Agustín Calvo Galán. En el 2007 el responsable de la edición es Roberto Farona. Recogemos a continuación la crítica de Miguel Angel Lama, crítico literario y profesor titular de literatura española de la Universidad de Extremadura.
--------------------------------------------
MIGUEL ANGEL LAMA
http://malama.blogspot.com/2007/08/el-signo-mvil.html
Ayer, a primera hora de la mañana, recogí un sobre con esta carpeta que, bajo el
título de El signo móvil, incluye tres cuadernos dedicados en homenaje a Julio
Campal, Francisco Pino y Juan Eduardo Cirlot. Me la enviaba Roberto Farona
(Zafra, 1973), un inquieto activista de todo lo relacionado con la poesía
experimental, con el arte postal y otras escrituras; alguien que, creo, proviene
de la fascinación que en algún momento pudo provocarle la obra y la vocación de
un autor como Antonio Gómez, tan cercano, aquí, en Extremadura. Que me corrija
si no es así.
Enigmático puede parecer el sello editor, labcromdisol, que no es otra cosa que
referente de Labcrom di Sol, la fusión de El Laboratorio di Cromografia de
Milano en Italia, el de Claudio Jaccarino, y El Taller del Sol de Tarragona,
fundado por César Reglero, director de BOEK861.
Los cuadernos contienen una breve introducción divulgativa con bibliografía
referida a cada uno de los tres homenajeados, Campal+Pino+Cirlot, y obra de
diferentes autores actuales: Agustín Calvo, José Luis Campal, Francisco Peralto,
Antonio Orihuela, César Reglero, Antonio Gómez, Francisco Aliseda, Isabel Jover,
Pablo de Barco, JM Calleja, Bartolomé Ferrando...
Se lo dije a Roberto Farona ayer mismo por la mañana, por correo electrónico. No
casa el carácter divulgativo de las introducciones, a cargo de firmas tan
autorizadas como Rafael de Cózar, Gustavo Vega y el propio Farona, y esos datos
que informan al interesado, con la limitadísima tirada de este proyecto
editorial. 30 ejemplares.
Lo selecto no sólo lo hace la limitación de una tirada, sino, fundamentalmente
el contenido y la forma o ejecución de un contenido singular. Por ello, dado el
de este homenaje, de este reconocimiento, convendría difundirlo masivamente. Me
alegra que venga de Zafra.

TituloLa Hoja
CoordinadorSilvia Lissa
Numeron.3 / 3T 2007
DireccionRevista La Hoja
Silvia Lissa
Rivadabia 32370
3228 Chajari
Entre Rios
Argentina
E-mail
Url
SinopsisY SI ESTO ES LO QUE OPINABAMOS CON MOTIVO DE LA APARICION DEL N.1 DE LA REVISTA DE POESÍA VISUAL Y EXPERIMENTAL "LA HOJA"

...//...En esta ocasión, como tantas veces ocurre en las ediciones de poesía visual, la inicitativa y la voluntad de una persona ha hecho posible el nacimiento de una revista.
Es así, Silvia Lissa no sólo tuvo una idea y nos la propuso, sino que ha hecho lo posible para llevarla a buen puerto. Gracias a la colaboración de poetas de Europa y América, esta revista nace con voluntad de romper fronteras políticas, lingüísticas y continentales. En un formato sencillo pero sumamente cuidado, este primer número incluye obras de Hilda Paz, Juana Ciudad, Almandrade, Ricardo Ugarte, Julia Otxoa, Néstor Tellechea, Agustín Calvo, Susana Wilder, Áurea Avalos, Ontonio Orihuela, Claudio Rodríguez, Claudio Mangifera, Tiziana Baracohi, Oscar Poliotto, Baldo Ramos, Isabel Jover, Federico Parodi, Juanita Tagle, Miguel Jiménez Zenón, Zucco Truck, César Reglero, Wilson Peña, María E. Mainieri, Gil Magariños y Silvia Lissa...//...

CUANDO VA POR EL N.3 SEGUIMOS CELEBRANDO QUE LA ILUSIÓN SE MANTENGA, QUE LOS ANIMOS SIGUN ARRIBA Y QUE LA CALIDAD DE LOS AUTORES SIGA SIENDO UN BUEN PATRIMONIO DE "LA HOJA" CON:

Juan Carlos Romero, Antonio Gómez, Mario Cervantes, Nel Amaro, Paulo Bacedonio, Gil Magariños, J.M. Calleja, Catarina Davinio, Orlando Nelson Pachecoi, Sainz Serrano, Reglero, Calvo Galán, Dorian Ribas, Silvia Lissa, etc.

TituloArt.es
CoordinadorFernando Galan
Numero
DireccionArt.es
Caracas 15-7
28010 Madrid
E-mail
Urlhttp://www.art-es.es/art_es_20_Press_Release.html
SinopsisDesde su nacimientgo, mantuvimos contactos con el Director de Art.es, Fernando Galán, quien nos explicó como la revista había nacido después de un sueño tumultuoso y la necesidad de transformarlo en productivo. Hoy tenemos en nuestras manos el n.21 y la calidad de la revista es, sin duda, impresionante, pero a nosotros lo que más nos impresiona es el hecho de haber transformado los negros nubarrones en un producto lleno de contenido y de incontenible belleza.

En realidad, la dirección de la publicación se plantea si el arte contemporáneo no entronca directamente con el arte primitivo en un continuo simbólico en el que el hombre siente la imperiosa necesidad de descubrir, comunicar y transmitir sus conocimientos a través del arte como forma de lenguaje que no solo representa una realidad, sino también la otra realidad, la realidad del alma. -CRC-
--------------------------------------------

art.es es 100% bilingüe (español e inglés), con colaboraciones procedentes de todo el mundo. Y para todo el mundo del arte genuinamente contemporáneo.



art.es presta atención a lo ya conocido, el arte consolidado, y a las novedades creativas que surgen en cualquier rincón de nuestro planeta. Informa y reflexiona sobre temas de interés, pero con diseño y lenguaje naturales y frescos, comprensibles por los expertos y por los que no lo son. Cuenta con más de 80 colaboradores especializados y corresponsales que cubren todas y cada una de las áreas geográficas y temáticas del arte contemporáneo.



Proyecto art.es: cada número publica un proyecto exclusivo de un artista de prestigio internacional, obras que sólo se pueden ver y tener en la revista porque los originales son propiedad de su colección. Ocupa la portada y de 12 a 16 páginas interiores, como parte de la línea creativa de la revista y siguiendo su eslogan: ¡Sé creaCtivo! Esto hace que cada número sea un tesoro para el coleccionista. Proyectos anteriores: Baltazar Torres, Juan Uslé, Masbedo, Jun Nguyen-Hatsushiba, Mateo Maté, Fabian Marcaccio, Francis Naranjo, Fausto Gilberti, Robert Gligorov, Marina Abramovic & IPG, Andrea Lehmann, Tim White-Sobieski, Kely, Nelson Leirner y Clemens Krauss. Próximo Proyecto art.es: Peter Welz.
--------------------------------------------------

Además, crónicas de los corresponsales sobre Exposiciones. Y la sección de Libros (Jaime Vindel). Durante 2007 art.es tiene previsto participar en 27 ferias de arte: ARCO (Madrid), The Armory Show (N. York), Dubai, CIRCA (Puerto Rico), Colonia, Viena, MACO (Méjico), CIGE (Pekín), Sao Paulo, Moscú, Buenos Aires, KIAF (Seúl), LOOP (Barcelona), Atenas, Art Basel, Balelatina (Basel), ArteSantander, Photo San Francisco, Bogotá, Melbourne, Colonia-Palma, Art Forum Berlín, Frieze (Londres), FIAC (París), Toronto, Lisboa y Art Basel Miami. art.es es Revista Asociada oficial de Art Forum Berlin. (www.art-forum-berlin.com), LOOP (www.loop-barcelona.com) y KIAF (www.kiaf.org) .

TituloPlagio
CoordinadorCarmen Garcia
Numeron.10 2007
DireccionCarmen García
http://www.plagio.cl
Santiago
Chile
E-mail
Urlhttp://www.plagio.cl
Sinopsis Revista Plagio Nº 10
La última en su especie

Carmen García (Santiago, 1979), fundadora y editora de Plagio (www.plagio.cl), ha participado en la organización de diversas actividades culturales. El año 2000 recibe la Beca para la Creación Poética Joven de la Fundación Pablo Neruda. El 2003 integra el taller Premio Mustakis/ Biblioteca Nacional, dirigido por la poeta Elvira Hernández. El mismo año, es distinguida con la Beca de Creación Literaria para escritores noveles del Consejo Nacional del libro y la lectura para la realización de su libro “La Insistencia”, publicado el 2004 por Libros de la Elipse. Actualmente reside en Nueva York.

Nueve artistas plásticos y el mismo número de creadores literarios se reunieron para dar vida al décimo número de la Revista Plagio, un ejemplar recientemente aparecido que marca el fin de la edición en papel de esta especial publicación chilena. Cinco años de una notable historia llegan a término para proseguir el camino virtual y encaminar las energías en proyectos como “Santiago en 100 palabras” o “Nanometrajes urbanos”. Pero Plagio no desaparecerá completamente y anuncia algunas sorpresas para el 2006.

“Este el cierre de un ciclo para nosotros, creo que cumplimos bastante bien el objetivo que era justamente difundir y crear un nuevo espacio para la literatura y las artes visuales en Chile. Nosotros ahora seguimos con otros horizontes, básicamente con los mismos objetivos pero desarrollando proyectos masivos, urbanos, como el Santiago en 100 palabras o Nanometrajes Urbanos, a través de la web también vamos a seguir haciendo cosas que tenemos en carpeta. Se acaba algo pero sin lugar a dudas es para que empiecen nuevas cosas”, así resume Carmen García -editora de poesía de Plagio- el proceso que ella y el grupo que da vida a esta publicación comienzan a vivir ahora que la revista deja su formato real para adentrarse en nuevos caminos.

Fueron cinco años de vida para un ambicioso proyecto que germinó de la imaginación de un grupo de universitarios (Ignacio Arnold, Ignacio Farías, Carmen García y Sylvia Dummer) y que definitivamente cambió la mirada que entregaban hasta el momento de su aparición las publicaciones literarias editadas en nuestro país.








“Creo que el mejor aporte de Plagio fue definitivamente el convertirse en una radiografía de lo que sucedió en Chile durante estos últimos cinco años”, comenta Carmen García y los fríos datos parecen darle la razón. Más de cien creadores encontraron espacio entre sus hojas a lo largo de este recorrido, el mismo que permitió conocer mejor la poesía visual de Andrés Anwandter, los delirios literarios del periodista y poeta Carlos Baier o la ácida mirada social con la que el artista plástico Patricio Vogel suele cruzar sus instalaciones y propuestas.

Sin lugar a dudas la existencia de una publicación como Plagio –independiente, semestral y gratuita que salió a la luz el año 2000- no sólo contribuyó a saciar la inquietud de sus voraces lectores, sino que también abrió una necesaria ventana de difusión para escritores, artistas y realizadores locales, tal y como lo señala la editora de poesía de la publicación: “Para ellos fue bastante importante publicar en Plagio porque es una revista súper legitimada, en general las revistas literarias son de mala calidad y ésta es una publicación muy preocupada del diseño y tiene un criterio editorial bastante bueno. De alguna forma estar en Plagio significa también ser reconocido, creo que así lo ven los creadores que han participado con nosotros”.







Ese proceso de legitimación al que hace referencia Carmen García se cimentó a partir del tercer número de publicación de Plagio, un ejemplar que sirvió para que impactara de lleno en los círculos literarios de nuestro país, acostumbrados a apariciones de menos compromiso estético y mayor artesanía.

Claro, porque uno de los mayores aportes de Plagio fue haber entendido la conveniencia del incesto entre literatura y arte, provocando una relación intensa que ahora llegará hasta sus incondicionales lectores vía Internet a través del sitio www.plagio.cl , espacio que ya está en la red pero que anuncia el próximo arribo de secciones dedicadas a la nueva narrativa y poesía chilena.








¿Cuál es el futuro que le espera a Plagio? Carmen García es quien responde: “Hay muchas intenciones y proyectos, nada de lo que aún se puede hablar. Pero queremos seguir contribuyendo para que la literatura llegue mucho más allá de la elite cultural. Ha costado masificarla, pero hemos hecho el intento a través de proyectos como Santiago en 100 palabras. Creo que sería bueno sacar al panorama creativo del reducto en el que se encuentra y llegar cada vez a más gente, por ahí se encaminan las ideas que pretendemos comenzar a gestar”.



TituloVeneno
CoordinadorFrancisco Aliseda
NumeroJulio 2007 / n. 158
DireccionAyuntamiento de Peñarroya/ Cultura
Centro de Poesia Visual
Peñarroya
Cordoba
España
E-mailcentrodeposesiavisual@hotmail.com
Url
SinopsisEl Centro de Poesía Visual de Peñarroya, Francisco Aliseda y el departamento de cultura del Ayuntamiento de esta ciudad siguen su marcha imparable en pos de la poesía visual.

Su eficiencia es notable y la última muestra de ello es la edición n. 158 de Veneno. En este espacio de arte sobre papel nos vamos a encontrar con Alfonso López Gradolí, Aurora Sánchez, Txaro Sierra, José Luis Campal, Roberto Romero, Arturo Comas y Claudia Quade.

Dado que se trata de una hoja desplegable nos tenemos que imaginar el conjunto como un objeto esquematizado a través de una abstracción y de esta forma obtendremos una concepción mágica de la poiesía visual a través de la diversidad de autores.

Dicen que el lenguaje hablado procede de la imitación del sonido, y que la escritura esta ligada a la imitación de las formas y asi sucesivamente hasta llegar a la conclusión de que el lenguaje universal de la poesia visual es un proceso lógico de esquematización, chispa y afán de comunicar por encima de las lenguas y tratando de aglutinar la diversas culturas en torno a la creatividad. -CRC-

TituloGRAMMAVISUAL
CoordinadorANTONIO RAMÍREZ
Numero
Direccion
E-mailcultural.myrtos@yahoo.es
Urlhttp://www.telefonica.net/web2/librosmyrtos/
SinopsisCONVOCATORIA DE POESÍA VISUAL 2008

TituloPoesia experimental
CoordinadorIñaki Glez.-Oribe y Brenan Dua
NumeroAbril de 2007
DireccionC/ San Vicente de Paúl, 3-3º-izda.
01001 Vitoria (Alava)
E-mailgonzalezoribe@hotmail.com
Url
SinopsisSelección de fondos del Dto. de Publicaciones
de la diputación de Badajoz 2002-2006

TituloOllo n.24
CoordinadorRamon Cruces
Numero08.07 / n.24
DireccionRamon Cruces
Amaneiro 4 - 1 - G
15894 Os tilos Teo
A Coruña
E-mail
Url
SinopsisRamon Cruces es profesor de I.E.S. Aquis Celonis, uno de los institutos gallegos con más dinamismo cultural. Y Ramón Cruces tiene mucho que ver con esto. Su último proyecto en forma de convocatoria de mail art es "ollo", ... y la devolución que va haciendo de las obras recibidas es en forma laminar en un d-4 plegado.

Cada lámina comprende 8 obras en color y a nosotros nos ha correspondido la n.24, compartimos espacio con SIDAC, El Laboratorio de Arte Correo, Olga Sorokina, Eric Bensindon y el Taller de Zenón.

Si observamos este microcosmos basado en la percepción del ojo y la primera impresión de la mirada, veremos que los códigos linguisticos combinados con los códigos no linguisticos, contituyen un todo donde el signo-figura ofrece un detallismo descriptivo en perfecta sintonía con el llamamiento de la convocatoria: transmisión e información sintética de la sensación visual.

TituloLa escritura en Libertad
CoordinadorFernando Millán / Jesús Garcí
NumeroVisor, Madrid, 2005
DireccionIsaac Peral 30
28040 Madrid
E-mail
Url
SinopsisTreinta años despuès de la aparición de ésta mítica antología se reedita muy acertadamente y venida como agua de mayo, accesible al gran público un libro de culto prácticamente imposible de encontrar en el mercado y, si acaso, rastreando bibliotecas universitarias, absolutamente descatalogado de todos los fondos, desamparo de críticos y estudiantes.

Sin embargo ahora, decimos, se reedita de forma facisimilar (aun quedando las erratas originales) facilitando este material que, pese a cierta antigüedad (con algunos autores fuera del circuito), tiene una lectura muy actual y unas palabras de Millán (escritas en el 75) clarividentes en el extenso prólogo de lo que se iba a convertir hoy la poesía experimental, asumida por el campo de la publicidad y propulsada exponencialmente en todos los ámbitos de la comunicación. Imprescindible. /RF

TituloIANTRA
CoordinadorDepartamento de Cultura /Aj. T
Numero2007
DireccionDepartamento de Cultura /Ajuntament Tarragona
Antic Ajuntament/ Edicion exposición IOLI VALSELLS
C/Major 39
43003 Tarragona
España
E-mail
Urlhttp://www.arnolfini.net
Sinopsis iantra és una forma de mandala, símbol de totalitat que designa el cercle ritual o màgic, i que s’utilitza particularment en el ritual tàntric com a instrument de contemplació i concentració.

Utilitzo aquest concepte per crear una instal·lació multimèdia que proposa un recorregut cíclic per dos estats vitals essencials, el naixement i la mort, estats que formen una conjunció i que no existirien l’un sense l’altre.

ioli valsells

El yantra es una forma de mandala, símbolo de la totalidad que designa el círculo ritual o mágico, y que se utiliza particularmente en el ritual tántrico como instrumento de contemplación y concentración.

Utilizo este concepto para crear una instalación multimedia que propone un recorrido cíclico por dos estados vitales esenciales, el nacimiento y la muerte; estados que forman una conjunción y que no exitirían el uno sin el otro.



TituloPoesia Visual Española 1964-2006
CoordinadorAntonio Orihuela
Numero2007
DireccionPatronato de Cultura
Ayuntamiento de Guadalajara
España
E-mail
Urlhttp://www.aytoguadalajara.es/
SinopsisFRAGMENTOS DE ENTUSIASMO / POESIA VISUAL EN ESPAÑA 1964-2006 Por César Reglero
Esta antología de poesía visual comisariada por Antonio Orihuela y editada por el Patronato de Cultura del Ayuintamiento de Guadalajara, es, como todas, incompleta

Sin embargo, no es una antología al uso. En este caso, Orihuela, como estudioso y profundo conocedor de la moderna historia de la poesía experimental en España, nos ofrece datos muy precisos de la evolución del movimiento en los años comprendido entre 1964 y el 2007.

Orihuela hace un planteamiento inicial en el que ubica a los experimentalistas en una sociedad en la que la mayor parte de los objetos que nos rodean están influenciados por el arte. Nos habla de la globalización del trabajo donde el desarrollo de las tecnologías es aplicado a la producción, afectando a todas las áreas de creación artística.

En definitiva, Orihuela hace un análisis crítico de la cultura visual de masas y de su relación con la poesía experimental. Entiende que la publicidad y los medios de comunicación, marcan las pautas y en muy pocos casos aceptan rebeliones, salvo que se trate de movimientos minoritarios, marginales y que causen pocos problemas.

Estamos hablando de poesía visual, que de una manera u otra, fue esquivando los estrechos márgenes de maniobra que permitía el academicismo y creo una plataforma válida para ejercer un arte libre de condicionamientos. En buena medida, el mail art contribuyó a esta apertura y abrió cauces internacionales y nuevas formas de actuación no condicionada en unas vías no comerciales y libres de censura. No es pues de extrañar que la mayoría de los poetas antologados sean, al mismo tiempo, mail artistas.

Pero Orihuela también señala que en los últimos años se está produciendo un boom de la poesía visual y, en ese caso, ya se verá si el movimiento es o no es absorbido por el marketing y el merchandising de las grandes superficies.

El reto es impresionante, lo publicistas están haciendo su agosto con la poesía visual, pero los poetas visuales siguen siendo perfectos desconocidos,... sus producciones se retroalimentan de sus propios circuitos y allí se quedan.

Un buen ejemplo de todo lo dicho hasta aquí son los fanzines como producto de creación artística libre que aparecen y desaparecen irremediablemente sin que sea posible volver a encontrarlos.(Amae, P.O.Box, Amano, Sing´Zine, Industrias Mikuerpo, Experimenta, IDEM, Correspondences, Phayum, C.S.G, .etc.)

También dedica un apartado a las nuevas generación de la información electrónica y señala al Boek861 como el único foro abierto para la libre expresión de obras, debates y proyectos.

Como buen estudioso del tema, el repaso histórico que hace del ciclo señalado, aunque no exhautivo, ya que esta labor esta pendiente y en preparación. No es de extrañar que un de los primeros autores citados sea Joan Brossa por cuanto ha sido el que ha despertado el interés popular por la poesía visual. A su lado ha situado a Pino, Castillejo, Iglesias, Viladot, Crespo, Uribe, Liaño y al Colectivo Zaj.

Después nos habla de ese periodo convulso liderado por Julio Campal (Problemática 63) // La Cooperativa de Producción Artística y Artesana (Liderada por Gómez de Liaño) // Grupo N.O. creado en el 68 a la muerte de Julio Campal y liderado por Fernando Millán // ........... en esa época entra en escena la Revista Poliedro a cuyo frente se encontraba José María Montells, y la caja de Pandora queda abierta, sin que los estudiosos del tema hayan todavía podido ponerse de acuerdo sobre los buenos y los malos de la película. El tema es casi Tabú y el Boek861 tiene buena experiencia de ello.

Asi que nos situamos en el 72 donde el colectivo Experimenta da por concluido el periodo convulso y A.O. cambia de tercio con muy buen criterio y nos relata como en los primeros años de los 70 se formo el grupo de Cuenca(Carlos de la Rica, A. Gómez,...); Revista Artesa (Bouza) el Movimiento Liteformista (Pozanco); Grupo Marejada (Cozar): Pensamiento 70 (Juan de Loxa).

Nos situamos ya en los 80 y entre las publicaciones relevantes señala a Piedra Lunar; Veneno ; Pintalo de Verde; La Factoria Valenciana; Full, Infrutescencia; Texturas, Fuera de Banda; INIA Kelma, etc.

Un apartado especial dedica a la irrupción de la mujer de una manera regular y estable en la poesía visual, ya que hasta los noventa las participaciones había sido puramente simbólicas. A.O. cita como referencia a Angela Serna, Yolanda Pérez Herrera, Nieves Salvador, Belén Juárez, M. J. Montia, Isabel Jover, Carmen Peralto y Clara Janés.

LOS PARTICIPANTES EN LA EDICION Y EN LA EXPOSICIÓN SON LOS SIGUIENTES
Aberasturi, Julian Alonso, Nel Amaro, José Emilio Antón, Juan Manuel Barrado, José Blanco, Bouza, J.M. Calleja, Manuel Calvarro, Agustín Calvo Galán, Tomás Camacho, José Luis Campal, Colectivo Stidna, C.S.G., Eddie (J. Bermúdez), Espinosa Vargas, Pablo del Barco, Roberto Farona, Bartolomé Ferrando, Ferrán Fernández, Raúl Gálvez, A. Gómez, J. Gómez, Ibirico, Clara Janés, Zenón, Isabel Jover, López de Ael, Gradolí, José Luis Mata, R. Marín, González Mesa, Antoni Miró. José M. Montells, Antonio Montesinos, Joros, Estrella Ortiz, Julia Otxoa, Carmen Peralto, Francisco Peralto, Quiñonero, Reglero, Manuel Ruiz Ruiz, X. Sabater, Manuel Sainz Serrano, Nieves Salvador, Javier Seco, Paco Señor, Josep Sou, J.C. Soto, Ricardo Ugarte, Raul Valerio, Vargas Blanco, Gustavo Vega..


INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA DE LA EXPOSICIÓN PARALELA A LA PRESENTE EDICION

del 26 al 16 de mayo, en el Teatro Buero Vallejo podremos disfrutar de la exposición “La palabra que se mira. Poesía Visual en España (1964-2006). Exceptuando los días de función) la muestra podrá ser visitada de 9 a 14 horas y de 19 a 21 horas, de lunes a viernes. En la inauguración de la exposición Antonio Orihuela dará una conferencia sobre la Poesía Visual en nuestro país.

TituloEl Poema Gastronomic
CoordinadorAgustín Calvo Galán
Numero7Julio 2007
DireccionCal Jep / Agustín Calvo Galan
Fincas Cal Jep Llarguet
08255 Castellfollit del Boix
Barcelona
E-mailgmunter@hotmail.com
Urlhttp://visualpoetry.blo.com.es
SinopsisLo que fué una jornada trepidante de pan, amor y fantasia poética, es plasmada ahora en papel en un cuadernillo recopilatorio de Labcrom di Sol.

Con el cartel de portada, diseño y maquetación de Agustín Calvo Galán, esta edición tiene el gran mérito de haber sabido plasmar en 14 páginas es espíritu de un encuentro que se movió entre el simbolismo y la abstracción, entre la figuración y el realismo en torno a los poemas comestibles.

Interesante la variedad de registros que se mostraron en